How to say in the absence of firm evidence the prisoner was set free. in Japanese
1)
証拠証拠(shouko) (n) evidence/proof不充分不充分(fujuubun) (adj-na,n) insufficient/inadequate/imperfect/shortageのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer被告被告(hikoku) (n) defendant/the accusedはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh釈放釈放(shakuhou) (n,vs) release/liberation/acquittalされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
