How to say a mother's heart is always with her children. in Japanese
1)
焼け焼け(yake) (n,vs) despair/desperation/abandonment野野(no) (ok) plain/fieldのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question雉雉(kiji) (ok) green pheasant/japanese pheasant子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -er夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鶴鶴(tsuru) (n) crane。。(。) Japanese period "."
