How to say he called up his uncle as soon as he got to matsuyama. in Japanese

1)彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。error newjap[彼は松山に着くとすぐおじさんに電話した。] did not equal oldjap[彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 松山... split to 松山 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting とすぐにおじさんに... split to とすぐおじさん and に    
kareha matsuyama ni tsuku tosuguniojisanni denwa shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)松山no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb駅(eki) (n) stationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着く着く(tsuku) (v5k) to arrive at/to reach/to sit on/to sit atとすぐにおじさんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question呼ぶno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
matsuyama eki ni tsuku tosuguniojisanno yobu koe ga kiko eta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please show me how to make cakes.

professor tanaka wants somebody to help him with his study.

is this baby a boy or a girl?

he felt himself growing old.

i've been on sick leave.

he is something of an artist.

who is the man standing in front of the building?

i met a novelist and a poet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "his words surprised me." in French
0 seconds ago
What does 幅 mean?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni elspezis amason da mono por aĵoj, kiujn ni ne vere uzas." germanaj
0 seconds ago
come si dice questo ha un cattivo odore, però ha un buon sapore. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce İyi görünüyorsun! nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie