How to say i've loved french cakes since elementary school. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionフランスケーキno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小学校小学校(shougakkou) (n) primary school/elementary school/grade schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi no furansukeki suki ha shougakkou no toki karadesu 。
0
0
Translation by wakatyann630
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仏蘭西仏蘭西(furansu) (ateji) franceケーキケーキ(keki) (n) cake好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小学校小学校(shougakkou) (n) primary school/elementary school/grade schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceですです(desu) (aux) be/is/are    
watashi no furansu keki suki ha shougakkou no toki karadesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my son asks for the moon.

i was embarrassed.

the rain was heavy yesterday, and the wind was strong too

he is prepared to help me.

my friend called me a coward.

now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.

he has a fine library of books on art.

please don't walk so fast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
कैसे आप तुमने असली हीरा कभी देखा ही नहीं है। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
0 seconds ago
私はここに来たことを後悔していない。の英語
0 seconds ago
How to say "the ball rolled across the lawn." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi estas malsana kaj en lito." francaj
0 seconds ago
How to say "i couldn't attend that party because i was sick." in Portuguese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie