How to say the roof of the hut groaned under the weight of the snow. in Japanese

1)小屋小屋(koya) (n) hut/cabin/shed/penの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question屋根屋根(yane) (n) roofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh雪(yuki) (n) snowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question重み重み(omomi) (n) importance/weight/dignity/emphasisで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ミシミシミシミシ(mishimishi) (adv,adv-to,vs) creaking/groaningと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koya no yane ha yuki no omomi de mishimishi to oto wo tate ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he didn't hear his name called.

i wish i had had a camera then.

can't you just picture ed in woman's disguise?

now let's return to the main problem of education.

to gather up

we soon recognized each other, although we had not met for years.

you gave me the wrong change.

he began to cry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey." in Japanese
0 seconds ago
How to say "a housewife should be economical." in Japanese
0 seconds ago
大変な水不足です。の英語
0 seconds ago
How to say "the children trampled on the grass and the guard scolded them." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "tom has a friend whose mother is a veterinarian." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie