How to say the moment the teacher left the classroom, it became quite noisy. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and教室教室(kyoushitsu) (n) classroomからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since離れ離れ(hanare) (pref) detachedた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative途端途端(totan) (n) just、(、) Japanese commaガヤガヤガヤガヤ(gayagaya) (adv,adv-to,vs) noisily/in a crowd of people talking/clamorously/in a hubbubと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei ga kyoushitsu kara hanare ta totan 、 gayagaya to sawaga shikunatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have an appointment?

mike likes to play basketball.

he went europe by way of siberia.

the worst friend and enemy is but death.

i was just going to write a letter.

i know those girls.

the ship set sail only to sink two days later.

i've just been to the airport to see off a friend who was leaving for europe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the toilet is over there." in Polish
0 seconds ago
How to say "i have so many clothes i don't know what to wear tomorrow." in Hindi
0 seconds ago
How to say "we arrived here in the evening." in German
0 seconds ago
How to say "he tore the book apart." in Hindi
0 seconds ago
How to say "a girl stood there crying." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie