How to say why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men? in Japanese

1)女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなぜなぜ(naze) (adv) why/how男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case市民権市民権(shiminken) (n) citizenship/civic rights/civil rightsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,享受享受(kyouju) (n,vs) reception/acceptance/enjoyment/being givenするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
josei hanaze dansei to onaji shiminken wo kyouju surukotoga yurusa renainoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is going on 35.

which one are you going to use?

she admired him.

let's meet at shibuya station at six.

with a little more patience, you could succeed.

she doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.

the train is due at noon.

she speaks as if she had really been in france.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!?
0 seconds ago
Como você diz o trabalho enobrece. em alemão?
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi mankas al mi. mi devas vidi vin. Ĉu mi povas veni?" Ĉina (mandarena)
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: trinkt er milch??
1 seconds ago
What does 偏 mean?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie