|
彼の文章は細部まで入念に彫琢されている。を英語で言うと何？
| 1) | every every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにdetail detail: 1.詳述する,を列挙する,詳しく述べる,命令する,2.細部,詳細,詳説,建築の細部of of: のhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwriting writing: 書く,執筆,筆跡,書くこと,書かれた物,書き方,書類is is: です, だ, であるcarefully carefully: 慎重に,注意深く,ていねいに,用心してcomposed. composed: 落ち着いた | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| とりむすぶ 彼らは素敵なカップルであるいつもお互いに気持ちが通じあっている ヘレンは庭で遊んでいます。 長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。 スピーチコンテストは１１月９日に行われた。 それみたことか この水は飲めます。 まったく恐ろしいことだわ。 |
| もっと見る |
