Как бы вы перевели "Я знаю, что мой русский далёк от совершенства, но я в общем-то доволен своим продвижением." на английский

1)i know my russian still has a long way to go, but i’m pretty happy with the progress i’ve made.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том никогда не шутит про свою работу.

Я думаю, что его мнение очень важно.

Он ещё пишет романы время от времени, но не так часто, как раньше.

На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.

Эй! Я не хочу никаких телефонных розыгрышей, не в это время!

Она попросила его одолжить ей немного денег.

Почему он смотрит на меня?

Ты забавная.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en la vie n'est pas une science exacte, c'est un art.?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en allez, hop, en voiture !?
0 секунд(ы) назад
How to say "see you on the weekend." in Russian
0 секунд(ы) назад
もうすぐ夕食です。の英語
0 секунд(ы) назад
「これを見て」「え?」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」の英語
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie