|
How to say slaves find power in religion. in Japanese
| 1) | 奴隷奴隷(dorei) (n,adj-no) slave/servant/slaveryたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh宗教宗教(shuukyou) (n) religionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.活力活力(katsuryoku) (n) vitality/energy/dynamismをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見見(ken) (n) view/outlookいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だすだす(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to begin。。(。) Japanese period "." | |
 | dorei tachiha shuukyou ni katsuryoku wo mii dasu 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 奴隷奴隷(dorei) (n,adj-no) slave/servant/slaveryたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and宗教宗教(shuukyou) (n) religionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.活力活力(katsuryoku) (n) vitality/energy/dynamismをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見見(ken) (n) view/outlookいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だしますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| dorei tachiga shuukyou ni katsuryoku wo mii dashimasu | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я изнывал от однообразия обыденной жизни." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "i should've told tom everything." in Turkish | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "שיהיה במזל!"איך אומר | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Законы не могут быть неизменными." на английский | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć oni weszli na pokład statku. w angielski? | 0 seconds ago |
