|
How to say a son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. in Japanese
| 1) | 自力自力(jiriki) (n,adj-no) by oneself/self-madeで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.やるようにならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix息子息子(musuko) (n) son/penisはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父親父親(chichioya) (n) fatherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引継ぐ引継ぐ(hikitsugu) (io) to take over/to hand over資格資格(shikaku) (n) qualifications/requirements/capabilitiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | jiriki deyaruyouninaranai musuko ha chichioya no zaisan wo hikitsugu shikaku hanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ナイル川は世界で一番長い川です。の英語 | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мы не американцы." на испанский | 0 seconds ago |
| İngilizce sen eve erken gitmelisin. nasil derim. | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он пришёл сюда, чтобы мне помочь." на английский | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: soll ich dir den witz erklären? ? | 2 seconds ago |
