How to say one is responsible for one's own words. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question発言発言(hatsugen) (n,vs) utterance/speech/proposalにはには(niha) (prt) for/in order to責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もたなければならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jibun no hatsugen niha sekinin womotanakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noにはには(niha) (prt) for/in order to責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
jibun no itsutta koto niha sekinin gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are chiseling a statue out of marble.

this is excellent wine.

he had enough and to spare.

the boy neglected to water the plants, and he was scolded.

to tell the truth, i felt lonely.

if it had not been for his help, i would have failed.

this boy is a genius at controlling rc vehicles!

he descended to stealing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i got a letter from a friend of mine in london." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he does not work so hard as he used to." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i think that there are many places to see there." in Japanese
0 seconds ago
How to say "are there any knacks, or good sites, for downloading japanese software?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "kate has three times as many records as jane has." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie