How to say the pot can't call the kettle black. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,棚(tana) (n) shelf/shelves/ledge/rack/trellisに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あげてあげて(agete) (adv) all/whole/en masse他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,非難非難(hinan) (n,vs,adj-na) criticism/blame/censure/attack/reproachするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jibun nokotowo tana niagete tanin wo hinan surukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's a test on monday or tuesday

it's pitch black outside.

he gave up his life for his country.

it's very hot today, isn't it?

no, no i mean to say that it has originality

our school has broken up for the summer.

she suggested that the customer buy a blue tie.

the quiz show follows the 7 o'clock news.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él no lo sabía. en portugués?
0 seconds ago
How to say "what's your home address?" in Polish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿tienes una mesa? en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él es un buen cantante. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el periodista criticó al político. en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie