How to say permanent peace is nothing but an illusion. in Japanese

1)恒久的恒久的(koukyuuteki) (adj-na) permanent/perpetual/lastingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition平和平和(heiwa) (adj-na,n) peace/harmonyなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes of幻想幻想(gensou) (n,adj-no) illusionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
koukyuuteki na heiwa nado gensou ni sugina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)永久的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition平和平和(heiwa) (adj-na,n) peace/harmonyなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes of幻想幻想(gensou) (n,adj-no) illusionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
eikyuuteki na heiwa nado gensou ni sugina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
may i have a road map, please?

does the oedipus complex apply to me, too? it sure doesn't feel like it, though.

tom spent the last years of his life in boston.

a lot of wild animals died because there wasn't any food.

of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.

you're taller than i am.

they are unworthy of the praise given them.

there is no knowing what will happen in the future.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "picasso's paintings seem strange to me." in French
1 seconds ago
How to say "i wish i could speak english the way my teacher does." in Spanish
1 seconds ago
How to say "the extra room proved very useful when we had visitors." in Japanese
2 seconds ago
comment dire espéranto en c'était un jour idéal pour marcher.?
2 seconds ago
How to say "now, he's hiding like a mouse." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie