How to say she felt less sad as time passed. in Japanese

1)時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andたつにつれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh薄れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toki gatatsunitsure kanojo no kanashimi ha usure teitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
just the gesture is enough, thank you.

my aunt lives in a lonely house in the country.

some of them go without shoes in this country.

it has nothing to do with the subject we are discussing.

i didn't feel uneasy when i read the letter.

the japanese government can't cope with the problem.

did you see a doctor?

the heat really gets me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human bettermen
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы надеялись, что она выиграет." на французский
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo loĝis dum kelkaj jaroj en Aŭstralio." germanaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я принёс вам ещё одно одеяло." на французский
2 seconds ago
Kiel oni diras "nenio surprizas lin, ĉion li jam scias antaŭ ol vi rakontas ĝin, eĉ pli precize." germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie