How to say an accident is often brought about by a bit of carelessness. in Japanese
1)
事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。error newjap[事故は、しばばちょっとた不注意によって起こる。] did not equal oldjap[事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。] Splitting しばしばちょっとした... split to し and ばばちょっとた saving [し] to rollovers[0][3] Splitting ばばちょっとた... split to ばばちょっとた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 起こ... split to 起こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
