How to say i am afraid that i shall not be free till the examination is over. in Japanese

1)試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and済む済む(sumu) (v5m,vi) to finish/to end/to be completed/to merely result in something less severe than expected/to feel at ease/to feel unease or guilt for troubling someone/to be sorryまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merelyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
shiken ga sumu madeha isogashi kute hima ganaidarouto omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the highway leading to the city is now free of fallen rocks.

the police are after the murderer.

there's no telling what kind of trouble this proposal might stir up the result is certainly going to be something to see

the citizens staggered under the heavy bombing.

we can see the tower above the trees.

i plan to stay here until my money gives out.

we learn much from experience.

when night came on, we returned home.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нравится рано вставать." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "here's $10.00." in Spanish
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en l'éducation est importante.?
0 seconds ago
How to say "quarrelling spoiled our unity." in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich habe das gefühl, in den letzten zwei tagen nichts anderes getan zu haben, als zu essen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie