How to say poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind. in Japanese

1)詩(shi) (n) modern poetryとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined至福至福(shifuku) (n,adj-no) beatitude/supreme bliss至(ita) (pref) to ...善(zen) (n) good/goodness/right/virtueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最善最善(saizen) (n) the very best至福至福(shifuku) (n,adj-no) beatitude/supreme blissの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and記録記録(kiroku) (n) record/minutes/document/a record/results/score/to record/to document/to set a record/to show a result/to reach a valueであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
shi toha shifuku ita zen no kokoroha saizen shifuku no toki ga kiroku dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is the richest man on earth.

in 1978 a peace treaty was concluded between japan and china.

to nestle close to

the cup has a crack.

i went to kyoto by car.

during the orgy megumi ran naked round the lawn.

she felt happy to see him.

mary has been ill in bed since last monday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿hay un menú especial para vegetarianos? en alemán?
1 seconds ago
How to say "he became so ill that he died two hours later." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i will give you a laptop." in Spanish
1 seconds ago
How to say "we cannot know too much about the language we speak every day of our lives." in Japanese
1 seconds ago
How to say "nothing is better than health." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie