Как бы вы перевели "Ты живешь не в стране, ты живешь в языке. Твоя родина - это твой язык и никак иначе." на голландский

1)je leeft niet in een land; je leeft in een taal. jouw vaderland, dat is je taal en niets anders.    
0
0
Translation by javyoze
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Приходи вместе с отцом.

Она помахала мне рукой на прощание.

Здесь всё в порядке.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

Четыре семьи умерли в пожаре.

Она японка?

Не говори ерунды!

О чём вы спорили?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "ne fanfaronu irante, fanfaronu revenante." Portugala
0 секунд(ы) назад
What does 利 mean?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Места для курящих или для некурящих?" на английский
0 секунд(ы) назад
私は仕事をし続けた。のフランス語
1 секунд(ы) назад
How to say "due to bad weather, the plane was late." in Chinese (Mandarin)
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie