Как бы вы перевели "Он очень смущается в её присутствии." на японский

1)彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。    
kareha kanojo noiru mae dehatotemo tere kusasounisuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кем ты хочешь стать?

Ползи, улитка, по склону Фудзи вверх до самых высот.

Хелен покраснела от их похвалы.

Я ищу пальто моего размера.

Цель этой главы - ответить на нижеследующие вопросы.

Отец отца — это дед. Отец деда — это прадед. Отец прадеда — это прапрадед, а названия для предков прапрадеда не определены.

Вы сняли квартиру?

Я задал ему вопрос.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire allemand en j'ai besoin de sucre pour faire un gâteau.?
0 секунд(ы) назад
彼はナイフで左手を傷つけた。のフランス語
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: es ist wahr.?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用日本說“要尿裤裆了。”?
0 секунд(ы) назад
What does 溝 mean?
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie