Как бы вы перевели "Я знала, что вы бы не поверили мне." на немецкий

1)ich wusste, dass ihr mir nicht glauben würdet.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)ich habe gewusst, dass ihr mir nicht glauben würdet.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)ich habe gewusst, dass sie mir nicht glauben würden.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
4)ich wusste, dass sie mir nicht glauben würden.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру.

Она хороша, как всегда.

У многих студентов первого курса нашего университета летняя сессия отняла почти все силы и нервы.

У себя на родине, во Франции, проект tatoeba стал культурным и социальным феноменом.

Мне больше нечего переводить.

Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.

Не пугай меня так!

Она смотрит на меня, но я слишком стеснителен, чтобы посмотреть на неё.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Том будет учить французский в следующем году." на английский
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: die hälfte der melone war gegessen worden.?
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ŝi ne estas pli bona ol ŝtelisto." germanaj
2 секунд(ы) назад
How to say "i gave tom a little more time to finish his report." in Spanish
10 секунд(ы) назад
How to say "english is like a gated community; access is possible but cumbersome." in Esperanto
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie