Как бы вы перевели "Говоришь, что потерял ключи? Да вот они, в замочной скважине остались. Ищешь рукавицы, а они за поясом." на английский

1)you say that you lost your keys? why here they are, just hanging in the keyhole. you're looking for something when it's right under your nose.    
0
0
Translation by feudrenais
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У нас к ужину холодное мясо.

Ты должен быть осторожным в выборе друзей.

Я не была проинформирована.

Том не должен был кричать на меня.

Дровосек Хик рубит дрова.

Я бы хотел, по крайней мере, уметь поддерживать повседневный разговор.

Мне нужна сумка.

Я лёг спать очень поздно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice hice el intento de entenderlo. en alemán?
0 секунд(ы) назад
What does 括 mean?
1 секунд(ы) назад
?אספרנטו "המומחים הפולנים עובדים באפריקה."איך אומר
2 секунд(ы) назад
comment dire allemand en ne parle pas si vite, je te prie.?
2 секунд(ы) назад
How to say "i'll find tom myself." in Turkish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie