How to say britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall. in Japanese

1)英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。error newjap[英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しまた。] did not equal oldjap[英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。] Splitting 止めら... split to 止めら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting れなかったこと... split to れなかった and こと Splitting へと... split to へと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][25]    
eikoku no tsuuka kiki ha 、 seifu ga pondo no kyuuraku wokui yamera renakattakotowomeguru seiji kiki heto hatten shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
audit bureau of circulations

the water rose to a level of 10 meters.

not until yesterday did i know of the event.

i'm prepared for the worst.

to be adhesive

he fell captive to her charms.

why did you go to tokyo?

they didn't so much as hint at it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice il pranzo è incluso nel giro? in giapponese?
0 seconds ago
How to say "he is always up and doing." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: meine füße sind kleiner als deine.?
0 seconds ago
彼の正しいのはあきらかだ。の英語
0 seconds ago
How to say "i know the reason, but i can't tell you." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie