How to say i tried to stop her but she made off in a hurry. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling止まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらせようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo wo tachi toma raseyoutoshitaga 、 kanojo ha isoi de nige ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
each child was given a present.

he said two or three words and left.

dr. miller wants you to wait for a while.

how long is the golden gate bridge?

you say one thing and then act just the opposite.

vortex flow blower

this is really delicious soup, isn't it?

to know is one thing, and quite another to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el profesor gómez no perdonó mi error. en japonés?
1 seconds ago
How to say "i don't think it will rain, but i'll take an umbrella in case." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo akcidente vundis sian manon, tranĉante karotojn." francaj
1 seconds ago
How to say "my children often ask me for money." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: halte es warm.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie