How to say i debated whether to ask her about it or not. in Japanese

1)私は彼女にそれについて聞こうか聞くまいか思案した。error newjap[私は彼女にそれついて聞こうか聞くまいか思案した。] did not equal oldjap[私は彼女にそれについて聞こうか聞くまいか思案した。] Splitting にそれについて... split to に and それついて saving [に] to rollovers[0][3] Splitting それついて... split to それ and ついて saving [それ] to rollovers[0][4] Splitting 聞こ... split to 聞こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha kanojo nisorenitsuite kiko uka kiku maika shian shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.

man is a social animal.

with a bicycle, i could reach your house in 20 minutes.

he is very friendly, so i enjoy working with him.

he who knows, does not speak. he who speaks, does not know.

yumiko married a childhood friend last june.

it comes with soup or salad.

i can't do without coffee after meals.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's beyond me." in Japanese
0 seconds ago
comment dire japonais en mon travail est fini.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas iom da akvo en la glaso." hispana
0 seconds ago
come si dice dove posso trovare una cabina telefonica? in inglese?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie