How to say don't leave the soy sauce in a glass. i thought it was coffee or something and was about to drink it. in Japanese

1)醤油醤油(shouyu) (n) soy sauce/shoyuを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,コップコップ(koppu) (n) glass/tumbler/copに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleておくなよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeかとかと(kato) (n) domestic rabbit/tame rabbit思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb飲む飲む(nomu) (v5m,vt) to drink/to gulp/to swallow/to smoke/to engulf/to overwhelm/to keep down/to suppress/to accept/to make light of/to concealところだったぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shouyu wo koppu ni ire teokunayo ! kohi kato omotte nomu tokorodattazo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the bargain sale will run for three days, beginning today.

explain it in plain words.

which of the two ways do you choose?

we saw through your lies.

westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.

thanks, please come again.

machines that his company produces are superior to ours.

what're you so nervous about?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom doesn't want me to talk about what we discussed yesterday." in Arabic
0 seconds ago
How to say "what a stupid question!" in Turkish
0 seconds ago
How to say "his absence was due to the storm." in French
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: es ist unwahrscheinlich, dass sie erfolg hatte.?
0 seconds ago
How to say "however, i've never been a guest in an english household that wasn't generous." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie