How to say i am convinced of the truth that he was in love with my sister. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姉(ane) (n) older sister/elder sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb、(、) Japanese commaというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb確信確信(kakushin) (n,vs) conviction/belief/confidenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare ga watashi no ane wo itoshi teiru 、 toiunoha hontou dato kakushin shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is blind to her own beauty.

the boss ordered us to work from morning till night.

when the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.

he taught me how to spell the word.

i graduated from college in the same year as your father.

i’m buying fruit and chocolate

you do not have to come here.

he came even though i told him not to.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el coche nuevo es suyo. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "danger is my middle name." in German
0 seconds ago
How to say "my uncle lives in the east of spain." in Japanese
0 seconds ago
Almanca kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu. nasil derim.
1 seconds ago
?אנגלית "זה בדיוק הספר שאני רוצה לקרוא."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie