|
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwere were: beの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でstart start: 開始,し始める,引き返すyour your: あなたのlife life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費over over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してagain, again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおりto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)your your: あなたのlife life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったyou you: あなたは,あなた,人は,人たちlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるback? back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| Translation by westofeden | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwere were: beの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でremake remake: 【映画】リメイク,作り直しyour your: あなたのlife life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費, 検索失敗！（） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどage age: 年齢,時代would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったyou you: あなたは,あなた,人は,人たちlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるback? back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 遅くとも８時までにはここに来てください。 僕の帽子をとってきてくれ。 エービーシーじゅん 私はほかにすることがあります。 夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。 マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。 心配しないで。君に対して怒っているのではないよ。 いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。 |
| もっと見る |
