How to say i can't afford to buy a used car, much less a new car. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh中古車中古車(chuukosha) (n) used car/secondhand carを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provoke余裕余裕(yoyuu) (n) surplus/composure/margin/room/time/allowance/flexibility/scope/ropeなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese commaましてやましてや(mashiteya) (exp,adv) much less/to say nothing of新車新車(shinsha) (n) new carなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもってのほかだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha chuukosha wo kau yoyuu nadonaku 、 mashiteya shinsha nadohamottenohokada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is it you?

i don't like the way she speaks.

having the jitters

rules in connection with staff selection are set as follows.

whenever you come, you are always welcome.

where did he go?

let's have a gander at this insolent man.

that's a pretty dress you have on.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Занято." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice es tonto de narices. en ruso?
0 seconds ago
comment dire Portugais en qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ??
0 seconds ago
その少年を厳しく罰しないでください。もう少し大目に見てやってください。の英語
0 seconds ago
How to say "i'm a dog." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie