How to say can you give motivation to people using the carrot and the stick? in Japanese

1)「(「) Japanese quoteアメno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionムチムチ(muchi) (n) whip/lash/scourge/stick/cane/rod/pointerno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.させることができるno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
「 ame to muchi 」 de nin woyaru kini saserukotogadekirunoka ?
0
0
Translation by fenfang557
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he turned down my application.

the minute i entered the room, they stopped talking.

according to today's paper, there was a big earthquake in chile yesterday.

we can make peaceful use of atomic energy.

tom lacks confidence in himself.

navicular disease

i bought my sister a new hat.

let's take up the second problem, shall we?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿ya has dado de comer a los caballos? en alemán?
0 seconds ago
?הולנדי "אתה הולך ברגל או רוכב על אופניים לבית הספר?"איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "אני צריך לעשות את זה שוב?"איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "הוא נעים הליכות. הוא אף פעם לא ישמיץ אחרים."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe schreckliche angst vor schlangen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie