How to say i like him personally, but don't respect him as a doctor. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人間的人間的(ningenteki) (adj-na) humanにはには(niha) (prt) for/in order to彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that医者医者(isha) (n) doctor/physicianとしてはとしては(toshiteha) (exp) as/for/in the capacity of尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha ningenteki niha kare ga suki daga isha toshiteha sonkei shiteinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is a pity that you should lose such a chance.

this carpet feels nice.

it is ten years since i came to live here.

are there any movie theaters near here?

from which platform does the train to higasikakogawa leave?

even though i'm fine, i feel like crying

he left the door unlocked.

the convenience store was overflowing with girls, i didn't have the urge to push my way through them and went home as i was.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
姉の髪は肩まで届きます。のスペイン語
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: warum denkst du das??
1 seconds ago
How to say "about this time, the disease slowed." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you shouldn't eat anything cold." in Japanese
1 seconds ago
私たちはふつう7時半に朝食を食べます。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie