How to say i can easily get lost in a new environment. in Japanese
1)
私は新しい環境になるとすぐに元気がなくなる。error newjap[私は新しい環境になるとすぐ元気がなくなる。] did not equal oldjap[私は新しい環境になるとすぐに元気がなくなる。] Splitting になるとすぐに... split to に and なるとすぐ saving [に] to rollovers[0][5] Splitting なるとすぐ... split to な and るとすぐ saving [な] to rollovers[0][6] Splitting るとすぐ... split to るとすぐ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がなくなる... split to が and なくなる saving [が] to rollovers[0][10]
