How to say i made it plain that the situation was unfavourable to us. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh状況状況(joukyou) (n,adj-no) state of affairs/situation/circumstancesがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.不利不利(furi) (adj-na,n) disadvantage/handicap/unfavorable/unfavourable/drawbackであるである(dearu) (v5r-i) to beことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
