How to say i am not all too certain of my position. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question立場立場(tachiba) (n) standpoint/position/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha jibun no tachiba niamari jishin ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you sleep well last night, steve?

even with all his wealth and fame, he's unhappy.

when are you coming home?

i have to get some sleep.

john and mary always walk hand in hand.

he acted on my advice.

they achieved their goal.

this is an early work, i did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ahşap evler kolayca tutuşurlar. nasil derim.
0 seconds ago
كيف نقول أبي يعود إلى البيت في الساعة السادسة عادةً. في الأسبانية؟
0 seconds ago
İngilizce her iki çocuk da bir ödül kazandı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "where on earth do you suppose she is going in the dead of night?" in Japanese
1 seconds ago
İngilizce bunu gerçekten gördüğüme inanamıyorum. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie