How to say instead of beating around the bush, jones got straight to the point. in Japanese

1)遠回し遠回し(toomawashi) (adj-na,n) indirect expressionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseかわりにかわりに(kawarini) (adv) instead of/for/as/in exchange for/in return/to make up for、(、) Japanese commaジョーンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighズバリno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb要点要点(youten) (n) gist/main pointに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迫ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toomawashi ni iu kawarini 、 jonzu ha zubari youten ni sematta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if i had enough money, i would buy the book.

several children are playing on the sandy beach.

only yesterday did i know the fact.

he described the accident in detail to the police.

since the student has worked very hard, he is making rapid progress.

are you going to buy a dictionary?

he took us to the zoo.

anything worth doing is worth doing well.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the man who goes the furthest is generally the one who is willing to do and dare." in Hindi
0 seconds ago
How to say "he's blond." in Hindi
0 seconds ago
風は西から吹いている。の英語
0 seconds ago
How to say "the toilet is over there." in Polish
1 seconds ago
comment dire allemand en l'affaire est-elle conclue ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie