How to say circumstances did not permit me to help you. in Japanese

1)私は事情があってお手伝いできませんでした。error newjap[私は事情があってお手伝いできませんした。] did not equal oldjap[私は事情があってお手伝いできませんでした。] Splitting があってお... split to が and あってお saving [が] to rollovers[0][3] Splitting あってお... split to あって and お Splitting できませんでした... split to で and きませんした saving [で] to rollovers[0][8] Splitting きませんした... split to きませんした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha jijou gaatteo tetsudai dekimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the canal connects the atlantic with the pacific.

please wait until i come back.

you must come and have a chat with us.

read such books as will be useful some day.

i filled in my name on the paper.

what's the matter? you look pale.

we are looking forward to seeing you and your family.

i failed to put film in my camera.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él siempre dice la verdad. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no intentes imitarle. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice mi mujer era una smith. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice por favor, envíeme otra copia. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la vida no puede existir sin agua. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie