Как бы вы перевели "Ты от скромности не умрёшь!" на немецкий

1)bescheidenheit würde dir nicht schaden!    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)etwas mehr bescheidenheit würde dir nicht schaden!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)etwas mehr bescheidenheit brächte dich nicht um!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я люблю тебя таким, какой ты есть.

Любовь Тома к Мэри, вероятно, не будет долгой.

Я позвоню, когда буду готов с работой.

Чем больше, тем лучше.

Я мало что знаю о нашей внешней политике.

Он находится в шоковом состоянии.

Я стольким тебе обязан.

Медведь может залезть на дерево.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "tio ne rilatas al mi." rusa
0 секунд(ы) назад
?אספרנטו "אל תהיה כל כך שמח ברשעותך!"איך אומר
0 секунд(ы) назад
私たちは毎日正午に昼食を食べる。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я счастлив моей подругой." на испанский
1 секунд(ы) назад
İngilizce biraz daha alana ihtiyacım var. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie