How to say i couldn't make myself understood well in english. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.うまくうまく(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciously自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意思意思(ishi) (n) intention/purposeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伝え伝え(tsutae) (n) legend/traditionることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha eigo deumaku jibun no ishi wo tsutae rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please accept our condolences on the death of your father.

carry on with your plan.

i think him unkind.

male transvestite

he is a tennis champion.

he stopped looking for the pearl.

one morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

they don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there by which i determine that you are japanese

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Никто не узнает." на английский
0 seconds ago
hoe zeg je 'de vogels zingen in de bomen.' in Frans?
0 seconds ago
come si dice io e monique non riusciamo a smettere di ridere. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: mach es sofort.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no puedo decir lo contrario. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie