How to say it was too nice a day to stay inside. in Japanese

1)屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。error newjap[屋内にいるのがもったなぐらよ天気だった。] did not equal oldjap[屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。] Splitting にいるのがもったいないぐらいよい... split to に and いるのがもったいないぐらいよい saving [に] to rollovers[0][1] Splitting いるのがもったいないぐらいよい... split to い and るのがもったなぐらよ saving [い] to rollovers[0][2] Splitting るのがもったなぐらよ... split to るのがもったなぐらよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
okunai niirunogamottainaiguraiyoi tenki datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that was the most moving film i had ever seen.

the song is at once sad and beautiful.

no matter what may happen, i am always prepared for it.

your question is hard to answer.

this design resembles his earlier work.

tom smith's home got searched by the police.

where did you get this?

jim is no more to blame than you are.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
小川夫人はたいへんテニスが上手です。のドイツ語
0 seconds ago
Almanca hiçbir şey söyleme. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die beiden gedichte drücken das menschliche leid aus.?
0 seconds ago
How to say "you are to stay here till they return." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne ŝanĝos mian opinion, kio ajn alvenos." Japana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie