|
How to say i was too shy to look her in the face. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh恥ずno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまとも(adj-na,n) the front/honesty/uprightness/directness/decency/normalityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ha hazukashi kute kanojo no kao gamatomoni mira renakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。error newjap[私はずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。] did not equal oldjap[私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。] Splitting ははずかしくて... split to は and ずかしくて saving [は] to rollovers[0][1] Splitting ずかしくて... split to ずかしくて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がまともににられなかった... split to が and まともににられなかった saving [が] to rollovers[0][7] Splitting まともににられなかった... split to まともににられなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| watashi hahazukashikute kanojo no kao gamatomoninirarenakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "tio estis nia unua renkontiĝo." Nederlanda | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĝis revido, kiel eliri el la oficejo ?" Nederlanda | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "prefere bela kaj riĉa ol malbela kaj malriĉa." Nederlanda | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "tom volas montri al vi ion." Nederlanda | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "— Теперь, когда у меня дети, я буду держаться до конца, — сказала женщина." на английский | 0 seconds ago |
