How to say i can't decide which to choose. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどちらどちら(dochira) (n) which way/which direction/where/which one/whoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでよno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi hadochirawo eran deyoika kime rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is sometimes hard to tell right from wrong.

he is in front of the door.

the doctor's remarks reassured the patient.

she is all right at the moment.

i got a kick on the back

he is a shade better today.

it took me more than two hours to translate a few pages of english.

the conservative party won the election in 1992.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć tom ledwo się rusza. w angielski?
0 seconds ago
How to say "give my best regards to your family." in Russian
0 seconds ago
come si dice la sua patente è scaduta. in esperanto?
0 seconds ago
come si dice perfino noi siamo persone. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "my hair's messed up this morning at least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie