Как бы вы перевели "Что-то никак не припомню." на французский

1)je ne parviens pas vraiment à me rappeler.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)je n'arrive pas vraiment à me rappeler.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)je n'arrive pas vraiment à me souvenir.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)je ne parviens pas vraiment à me souvenir.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том был снаружи.

За всю поездку он не сказал ни слова.

Я ненавижу свою соседку по комнате.

Поставьте стол к стене.

Не идите за мной, я сама заблудилась!

Ты там была?

Ты одевался.

Никто не знал, что делать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
お金が必要ですか?の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "my wish has finally come true." in French
0 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Úgy kívánta, mint púpot a hátára." eszperantó?
0 секунд(ы) назад
come si dice io verrò il prima possibile. in inglese?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мы должны как следует обдумать этот вопрос." на японский
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie