How to say i had not gone so far before i felt sick. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれほどそれほど(sorehodo) (adv) to that degree/extent遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by farまでいかないうちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.気分気分(kibun) (n) feeling/moodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hasorehodo tooku madeikanaiuchini kibun ga waruku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what is the total amount of money you spent?

he received rough treatment.

i want to go and cheer.

please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

i want a book telling about japanese customs.

the result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

i'd like to check out do you have my bill?

let's keep it secret that he is ill.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'ammiro per il suo coraggio. in inglese?
0 seconds ago
How to say "even my grandma can send an sms." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi povas tre rapide tajpi." germanaj
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich untersuche gerne wildblumen.?
1 seconds ago
come si dice io vorrei ballare con voi. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie