How to say i had never seen him so completely bewildered as he was on that day. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼ほno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbど(do) (ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursed、(、) Japanese comma全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief、(、) Japanese comma困惑困惑(konwaku) (n,vs) bewilderment/perplexity/embarrassment/discomfiture/bafflementしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono nichi no kareho do 、 mattaku 、 konwaku shita kare wo mita kotoganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i cannot stand that noise anymore.

he entirely lost his temper with me.

the mechanism of this machine is complicated.

no idea of danger crossed my mind then.

passing away peacefully to be reborn in paradise through invocation of amitabha

to send out

i'd like to talk to one of your guests.

i was wondering if you were free tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he's bananas about cleanliness." in Spanish
0 seconds ago
How to say "tom asked mary to watch the children." in German
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom warf maria ein seil zu.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Быть не может!" на Китайский (мандарин)
1 seconds ago
How to say "i think you're right." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie