|
How to say it is not that i don't like the car, but that i can't afford to buy it. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveじゃないというのではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provoke余裕余裕(yoyuu) (n) surplus/composure/margin/room/time/allowance/flexibility/scope/ropeが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi hasono kuruma ga suki janaitoiunodehanaku 、 sono kuruma wo kau yoyuu ganainodesu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "it is a bird." in Turkish | 0 seconds ago |
| Como você diz gosto deste jogo. em francês? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Его сын чалится на киче." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты куда-нибудь ездил этим летом?" на английский | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¡perdí mi pasaporte! en Inglés? | 1 seconds ago |
