How to say talent for music runs in their blood. in Japanese

1)音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question才能才能(sainou) (n) talent/abilityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question血(chi) (n) blood/consanguinityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ongaku no sainou ga karera no chi ni nagare teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was deeply affected when i heard of his death.

i knew it all along.

we delayed the meeting for a week.

this test has a catch.

we have yellow apples.

if you want to get elected, you're going to have to improve your public image.

it's no concern of mine.

it is the in thing to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll speak to you at a more convenient time." in Russian
0 seconds ago
comment dire russe en je ne l'ai pas fait pour toi.?
0 seconds ago
さることながらの英語
0 seconds ago
How to say "he thought it over, and decided not to go." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie