How to say music has charms to soothe a savage breast. in Japanese

1)音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh野蛮人野蛮人(yabanjin) (n) barbarian/savageの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,なだめすかすなだめすかす(nadamesukasu) (v5s,vt) to soothe and humor/to coax魅力魅力(miryoku) (n) charm/fascination/glamour/glamor/attraction/appealが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
ongaku ha yabanjin no mune wonadamesukasu miryoku gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
lost for words

a bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.

my head has begun to clear.

what is this shit?

i'm worried for you.

"this is my first flight. i'm nervous," says hiroshi.

even without makeup, she's very cute.

the room was kept warm for the guests.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он всегда поёт в душе." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы похудели?" на английский
0 seconds ago
How to say "he has big hands." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "jena projekto malrapide progresas." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie