How to say i move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこれら(pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question案(an) (n,n-suf) idea/plan/thought/draft plan/motion/rough copy/expectationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and承認承認(shounin) (n,vs) recognition/acknowledgement/acknowledgment/approval/consent/agreementされno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma可及no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb的(teki) (adj-na,suf) -like/typicalすみやかすみやか(sumiyaka) (adj-na) speedy/prompt/smoothに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.実施実施(jisshi) (n,vs) enforcement/implementation/putting into practice/carrying out/operation/working/enactmentされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,要求要求(youkyuu) (n,vs) demand/firm request/requisition/requirement/desireする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi hakorerano an ga shounin sare 、 kakyuu teki sumiyakani jisshi sarerukotowo youkyuu surumonodesu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm glad to see you back.

she fastened the medal on the lapel with a pin.

let me sleep some more

there are fifty members in this club.

he's about the same age as you.

my house is on the south bank of the thames.

a pinch hitter was brought into action in the last inning.

my parents let me drink beer

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "many people eat fried chicken with their fingers." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он, наверное, не придёт." на польский
0 seconds ago
Kiel oni diras "lia ĉagreno limis la malesperon." germanaj
0 seconds ago
comment dire espéranto en Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le te
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: maria wünschte sich, dass man ihr teddybären mit ins grab legen möge.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie