How to say i always confuse john and his twin brother. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/neverジョンジョン(jon) (n) johnを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,双子双子(futago) (n) twins/twinの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question弟(otouto) (n) younger brotherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question混同混同(kondou) (n,vs) confusion/mixing/mergerするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
watashi haitsumo jon wo futago no otouto to kondou suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am very sensitive to the cold.

put the meat in the refrigerator, or it will rot.

today most young people can ski.

i yield to no one in abhorrence of violence.

the man we saw in the park was mr. hill.

without hesitation, i granted his request.

he showed little interest in books or music.

if i get time, i will.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a los jóvenes japoneses les gusta el rock y el jazz. en japonés?
0 seconds ago
كيف نقول لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
comment dire Anglais en l'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice sin salud no puede desearse el éxito. en japonés?
1 seconds ago
comment dire espéranto en j'aime cette vielle voiture plus que la nouvelle.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie