How to say something strange caught my eye. in Japanese

1)何か何か(nanika) (exp) somethingおかしなおかしな(okashina) (adj-pn) ridiculous/odd物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanika okashina mono ga watashi no meni tomatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we suffered from a great many troubles.

fairy-tale

he declared that the earth goes round the sun.

i am honored to meet you.

were you home last night?

leave him alone.

i just saw it

they decided to get married next month.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is by far the best student." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я позвоню тебе в воскресенье." на английский
0 seconds ago
What does 悦 mean?
1 seconds ago
How to say "they were made of rough brown leather." in Turkish
2 seconds ago
How to say "bring a lunch for our day of hiking." in Japanese
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie